загрузка...
Патологічна фізіологія / Оториноларингологія / Організація системи охорони здоров'я / Онкологія / Неврологія і нейрохірургія / Спадкові, генні хвороби / Шкірні та венеричні хвороби / Історія медицини / Інфекційні захворювання / Імунологія та алергологія / Гематологія / Валеологія / Інтенсивна терапія, анестезіологія та реанімація, перша допомога / Гігієна і санепідконтроль / Кардіологія / Ветеринарія / Вірусологія / Внутрішні хвороби / Акушерство і гінекологія
« Попередня Наступна »

Про режим мандрівників

Загальна міркування про режим мандрівника

Мандрівник відрізаний від тих предметів, до яких він звик у своїй родині; на нього нападають втому і нездужання; йому доводиться піклуватися про своє лікування, щоб не спіткали його різні хвороби. Найбільше він повинен пектися про своє харчування і [усуненні] стомлення. Необхідно поліпшити свою їжу, [вживати] їжу з хорошим речовиною в невеликій кількості, для того, щоб вона переварювалася добре і в судинах не нагромаджується надлишки. Не слід відправлятися [в шлях] з повним шлунком, щоб не зіпсувалася їжа і не з'явилася потреба пити воду, бо внаслідок цього збільшується збовтування, наступають блювота і необхідність оговтуватися. Тому прийняття їжі потрібно відкласти до привалу, за винятком тих випадків, коли є інші причини, про які ми скажемо пізніше.

Якщо не можна обійтися, то потрібно злегка закусити для полегшення, щоб не було потреби пити воду, [все одно] вчиняється подорож вночі або вдень.

Проти втоми потрібно вжити заходів згідно з тим, що сказано нами в розділі про [видах] стомлення.

Не слід подорожувати, коли [тіло] переповнене кров'ю або іншими [соками]. Спочатку потрібно очистити тіло і потім вирушати в подорож.

Якщо мандрівник страждає нетравленням шлунка, то потрібно зголодніти, виспатися, усунути нетравлення і потім вже пускатися в дорогу.

До числа обов'язкового для мандрівника відноситься поступове збільшення заняття легкими фізичними вправами в порівнянні зі звичайними.

Якщо з'явиться необхідність не спати, чому він повинен підкоритися в дорозі, то потрібно звикати до безсоння поволі.

Якщо передбачається, що доведеться голодувати або відчувати спрагу тощо, то потрібно звикати до цього. Також слід звикнути до тієї їжі, яку передбачається вживати в подорожі. Їжа повинна бути малого обсягу, але великий поживності; потрібно уникати овочів і фруктів і взагалі всього того, що утворює сирої сік, за винятком тих випадків, коли вони потрібні для лікувальних цілей, що ми визначимо далі.

Здебільшого мандрівник буває змушений навчитися терпляче голодувати, через що у нього зменшиться апетит. До числа допомагають у цьому випадку засобів ставляться страви, виготовлені зі смаженої печінки і тому подібного. Часто з печінки виготовляються шашлики разом з клейкими речами з різного роду топленим живильним внутрішнім салом, мигдалем, мигдальним маслом; внутрішнє сало вживати, наприклад, яловиче. Якщо з'їсти одну [порцію], то можна витерпіти голод протягом значного часу.

Кажуть, якщо хто-небудь вип'є один рітл фіалкового масла, розтопивши в ньому трохи воску, щоб воно стало як кіруті, той не захоче їсти протягом десяти днів.

Буває часто також необхідність привчитися терпіти спрагу. [Мандрівник] повинен брати з собою що втамовують спрагу, зілля, які ми роз'яснили в Книзі третій, в розділі про жадобі. Зокрема, слід пити [зілля] з трьох дирхемів насіння портулаку городнього з оцтом.

Потрібно відмовитися від їжі, що викликає спрагу, як наприклад, риба, каперси, соління й ласощі, а також потрібно поменше говорити і рухатися обережно.

Якщо в місцевостях, де води небагато, пити її з оцтом, то і невелика кількість цієї суміші буде достатнім для втамування спраги. Таке ж [дію надає] питво слизу насіння подорожника блошного.

Про оберігання від спеки, особливо, в подорожі, і про поведінку того, хто подорожує в жаркий час

Якщо мандрівники не вживають заходів, то, врешті-решт , справа доходить до того, що вони слабшають і їх сили зникають настільки, що вони не можуть рухатися, і ними опановує спрага. Часто їх мозку шкодить сонце. Тому вони повинні намагатися добре вкрити свою голову від сонця. Мандрівник також повинен охороняти [від сонця] і свої груди, і змащувати її такими засобами, як слиз насіння подорожника блошного і згущений сік портулаку городнього.

Мандрівні в жаркий час часто потребують вживанні деяких речей перед виступом в дорогу, то: ячмінного толокна, фруктових напоїв та іншого, тому що, коли вони їдуть з порожнім шлунком, розчинення [речовин] занадто розслаблює їх, якщо в цей час не буде заміни [цих речовин]; тому вони повинні з'їсти що-небудь із згаданих нами речей і потім трохи почекати, щоб [їжа] спустилася зі шлунка і не збовтувати.

[У мандрівників] має бути з собою в дорозі рожеве і фіалкове масло, яким вони час від часу змазують хребет.

Багато [з тих], з ким трапляється якась біда [під час] подорожі в жаркий час, оговтуються, купаючись у холодній воді; але краще не поспішати з цим, почекавши трохи, і приступити до цього поступово.

Той, хто боїться спекотного вітру, повинен обернути свій ніс і рот чалмою і вуаллю і терпіти незручності від цього. До [виступу в дорогу] їм слід поїсти цибулі з кислим молоком, особливо, якщо добре приготувати його, або мочити цибулю в кислому молоці протягом ночі. Лук з'їдають, а кисле молоко п'ють. Перед тим, як покласти цибулю в кисле молоко, його потрібно добре розкришити.

Потрібно капати в ніс рожеве і гарбузова олія, а також пити гарбузова олія, бо це відобразить шкодочинність очікуваного спекотного вітру. Якщо кому-небудь зашкодить спекотний вітер, то йому потрібно облити кінцівки холодною водою і омити його обличчя, дати страва з овочів з холодними якостями, змочити голову маслом з холодним якістю, начебто рожевого масла і масла єгипетської верби, і соком з холодним якістю, як наприклад, сік живучки, а потім омитися. Нехай він остерігається статевого; зносин. Коли пройде те, що з ним трапилося, йому корисна солона риба. Корисно також розбавлене водою вино. Кращою] їжею для нього є молоко, якщо у нього немає лихоманки.
трусы женские хлопок


Якщо лихоманка його не є гнильної, а одноденної, то йому треба вживати кислу кисляк. Якщо він захоче пити під] час самуму, то повинен обмежитися полосканням рота, але не пити багато, бо тоді він помре на місці, навпаки, він повинен ограни полосканням рота, однак якщо неминуче потрібно пити, то нехай п'є ковтками.

Коли пройде те, що трапилося з ним, і вляжеться його хвилювання від спраги, [то він може] пити спокійно. Якщо почати з пиття суміші рожевого масла з водою, потім пити воду, то це краще.

Загалом, постраждалий від спеки, повинен знаходитися в прохолодному місці, омивати ноги холодною водою, і якщо жадає пити, повинен потроху пити холодну [воду] і є швидко присвоєні речі.

Про режим тих, хто подорожує в холодний час, і людей обморожених

Воістину, подорож в сильну холоднечу є велика небезпека навіть коли воно підкріплене спорядженням і припасами; що ж можна сказати, коли вона відбувається без них. Скільки лутерій, закутаних у все, що тільки можна, померло внаслідок холоднечі і сніжної бурі від спазм, від кузаза, від замерзання, від Сакта, і притому померли так, як помирають від пиття опію та мандрагори.

Якщо їх стан і не закінчиться смертю, то у них настає голод, званий "собачим голодом". У своєму місці ми згадували про те, що потрібно робити в цьому випадку і при інших захворюваннях.

Найкраще прикрити у них пори тіла і оберегти ніс і рот від раптового проникнення холодного повітря. Потрібно також оберегти кінцівки так, як ми згадаємо нижче.

Коли мандрівний в холодну пору зробить привал, він не повинен зігріватися відразу, а слід зігріватися поступово і потроху; не слід поспішати до багаття і краще не наближатися до нього. Найкраще утриматися [підходити] до вогню, коли [мандрівник] має намір відразу ж відправитися [далі] і вийти на холод.

Так чинять, якщо холоднеча не довела мандрівника до ступеня розслабленості і падіння сил. Однак, коли холоднеча зробить на нього дію, тоді обов'язково потрібно поквапитися з зігріванням і змазуванням зігріваючими маслами, зокрема, що володіють протівоядних властивостями, наприклад, лілейним маслом.

Якщо мандрує в холодну пору зробить привал голодним і з'їсть чогось гарячого, то у нього з'являється дивний жар, що нагадує лихоманку. Для мандрівників мається їжа, яка полегшує дію холоду, це суть страви, куди додаються у великій кількості часник, горіхи, гірчиця і камедь ферули смердючої. Іноді додають до них сир, щоб зробити приємніше часник і горіхи. Добре також додавати сало, зокрема, якщо після їжі п'ють нерозбавлене вино.

Мандрівний в холодну пору не повинен знаходитися в дорозі голодним. Він повинен поїсти досхочу, випити вина замість води, потім трохи почекати, щоб все це вляглося в животі і зігріло, після чого вже можна вирушати. Камедь ферули смердючої відноситься до числа [коштів], зігріваючих замерзлого [людини], особливо, якщо вжити один дирхем її у вині. Достатня доза її - це один дирхем в одному рітле вина.

Для мандрівного в холодну пору існують мазі, що оберігають його тіло від дії холоду; до таких належать оливкова олія та інші.

Часник найкращий засіб при катарах від холодної погоди.

Про оберігання кінцівок від шкідливої ??дії холоду

Мандрівник спочатку повинен розтерти кінцівки, поки вони не зігріються, потім намазати якимось гарячим маслом з числа благовонних масел, як наприклад , лілейне і банів масло.

Майсусан є для них гарною мастилом. Якщо ні [цих коштів], то [потрібно вживати] оливкова олія, особливо, додаючи туди перцю і слюногона або молочного соку Евфорб і камеді ферули смердючої або ж бобровий струмінь.

В запобіжні пов'язки для кінцівок потрібно покласти гальбан і часник; воістину, вони захищають; якщо їх немає, потрібно вжити деревну смолу.

Взуття та рукавиці не повинні бути такими, щоб члени були в них нерухомі, рух членів є одним із засобів, що відбивають від них холод. На здавлений член холод діє сильніше.

Якщо обернути [кінцівки] папером, волосом і шерстю, то це краще збереже їх.

Якщо, наприклад, ноги або руки не стануть відчувати холоду без того, щоб холоднеча полегшала, і без того, щоб були прийняті хороші заходи, щоб уберегти їх, то знай, що це почуття помилкове і холоднеча зробила свою справу. Тоді потрібно вжити заходів, які ти зараз дізнаєшся.

Коли холод подіє на той чи інший член і вб'є в ньому природжену теплоту і затримає в речовині цього члена те, що розсмоктується з нього, і зрадить гниття, то в такому випадку потрібно вчинити так, як сказано в розділі про виразках, зокрема про злоякісну гангрени.

Якщо ж холод вразив, але [в члені] ще немає загнивання, і він ще перебуває в [притаманному] йому стані, то краще всього опустити в сніжну воду або у воду, в якій варилася інжир; хороша також вода, [в якій варилися] капуста, пахучі трави, кріп, ромашка лікарська. Доброю маззю є тардуг. Хорошим і корисним ліками вважається також водний настій полину цитварного, пулегіевой м'яти, чебрецю і прикладання ріпаку.

Потрібно цуратися вогню і його сили. Слід відразу ж ходити, рухати ногами і руками, вправляти їх і розтирати; потім обтерти, намазати і полити тим, про що ми сказали.

Нехай знають, що залишення кінцівок на холоді повислих і покійними, не рухаючи і не вправляючи [їх], є однією з найсильніших причин замерзання кінцівок.

Ті люди, які занурюють [свої обморожені члени] в холодну воду, знаходять від цього користь, страждання начебто усувається таким же [чином], як якщо б покласти заморожені плоди в холодну воду, і трапляється так, що лід як би виходить з них і обволікає їх поверхню.
Внаслідок [цього] вони стануть м'якими і розправляться, але якщо їх піднести до вогню, то вони зіпсуються. Однак лікарю не обов'язково знати, чому це відбувається.

Якщо кінцівки починають змінювати своє забарвлення, то необхідно надрізати шкіру, щоб потекла кров; при атом даний член опускають в гарячу воду, щоб кров не застигала в гирлі надрізу, і не виймають, навпаки, [уражену ] член тримають [у воді] доти, поки кров сама не зупиниться. Потім обмазують [його] вірменської глиною, змішаною з розведеним оцтом. Воістину, все це перешкоджає псуванню [члена]. Деревна смола корисна і на початку і в кінці [лікування].

Якщо справа дійде до почорніння і позеленіння [члена] і [обморожене місце] починає загнивати, то не слід займатися ні чим іншим, як швидко відрізати те, що загнило, щоб не почала гнити здорова частина, що знаходиться поруч, і гниття не поширився. Вступати ж треба так, як сказано нами з цього приводу.

Про збереження кольору шкіри в подорожі

Особа треба обмазати липкими речовинами, які володіють склеюючими властивостями. Вони суть такі, як слиз блошного подорожника, слиз астрагала, розпущений у воді трагакант, розчинена у воді [аравійська] камедь, яєчний білок, розмочений у воді білий ка до і коржик, описана Каритун. А якщо [шкіра] потріскається від вітру або холоду чи сонця, то заходи по [усуненню] шукай в розділі про косметику.

  Про те, як уберегтися мандрівникові від шкоди різної води

  Воістину, від різноманітної води мандрівник може захворіти різними хворобами частіше, ніж від різноманітної їжі. Тому необхідно на це звернути увагу і зайнятися заходами виправлення води. До числа таких заходів відноситься хороше фільтрування, грунтовне пропускання через пористу глиняний посуд і кип'ятіння. Як ми вже сказали, внаслідок [кип'ятіння] вода очищається і речовина чистої води відділяється від домішок до неї.

  Найдосконаліший з усіх цих [способів] - це перегонка її шляхом випарювання. Часто з вовни виготовляють гніт, один кінець його опускається в наповнений водою посудину, а інший кінець в інший порожній посудину, в результаті вода буде капати в порожній посудину. Це є одним з кращих видів фільтрування води, особливо, якщо воно проробляється кілька разів. Те ж саме, якщо закип'ятити гірку і погану воду, кинути в неї чисту глину і клубки шерсті, потім вийняти їх і віджати, віджата буде більш доброю водою, ніж первісна.

  Зіпсованість води усувається, якщо збовтувати її, додаючи чисту глину, яка не володіє поганим властивістю, особливо обпалену сонцем, а потім процідити.

  Пиття води з вином усуває її зіпсованість, якщо ця зіпсованість полягає в недостатньому властивості розсмоктуватися [в тілі].

  Коли води мало і не можна її знайти, потрібно пити її, змішавши з оцтом, особливо влітку. Воістину, це позбавить від вживання її у великій кількості.

  Солону воду слід пити з оцтом або з сіканджубіном. Потрібно також додавати до неї солодкі ріжки, ягоди мирта і глоду. Після квасцовой в'язкої води слід пити те, що пом'якшує єство. Корисно також після неї пити вино.

  Після гіркої води вживають жирне і солодке; до неї також додають джулаба.

  Пиття до [гіркої води] і схожих на неї [напоїв] води, в якій вимочували нут, усуває їх шкідливість. [Така дія надає і] поїдання нуту.

  Разом з гарячою і гнилою водою болотистих місць не слід приймати їжу з гарячим властивістю, а треба вживати терпкі фрукти і овочі з холодним властивістю, начебто айви, яблук і ревеню.

  Дуже каламутну воду треба заїсти часником. Єменські галун відносяться до числа очищувальних [таку воду]. А цибулю є одним із засобів, що усувають зіпсованість різної води. Воістину, він є терьякі для неї, особливо цибулю з оцтом; також і часник.

  До числа речей з холодними властивостями відноситься і латук. Для осіб, що зустрічаються з різною водою, хорошої заходом є брати з собою воду свого міста і змішувати її з водою сусіднього [пункту]; забирати залишки води кожної стоянки до наступної стоянки і заважати її з водою останньої. Так потрібно поступати, поки не дістанешся до місця призначення.

  Треба брати з собою і глину свого міста і змішувати її з усякою водою, з якою зустрічаєшся, збовтувати її і потім залишати до проціджування.

  Воду потрібно пити через фідам, щоб, бува, не проковтнути п'явки і неперетравлюваних поганих домішок.

  Також добре носити з собою кислі згущені соки для примешивания до різних водам.



  Про те, як повинен вести себе їде по морю

  У що їде по морю трапляється [голово] кружляння і піднімається нудота і блювота; це буває в перші дні, а після вони заспокоюються і вщухають. Не слід намагатися припиняти нудоту і блювоту, навпаки, треба залишити їх, щоб вирвало, а проте, якщо [блювота] буде надмірною, то її потрібно призупинити.

  Що стосується попередньої заходів для того, щоб не сталося блювоти, то немає в ній нічого поганого. Вона складається у вживанні таких фруктів, як айва, яблуко і гранат.

  Якщо вжити насіння селери, то вони перешкоджатимуть появі нудоти, якщо ж вона все-таки підніметься, то заспокоюють. Таку ж дію надає і гіркий полин.

  [Появі] нудоти перешкоджає також вживання кислого, зміцнюючого гирлі шлунка; воно ж перешкоджає підняттю парів до голови. До кислого відноситься сочевиця з оцтом, незрілим виноградом і невеликою кількістю пулегіевой м'яти або чебрецю або ж хліб, накришений в ароматне вино або в холодну воду, в якій знаходився чебрець. Необхідно також змастити внутрішність носа свинцевими білилами. 
« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
 Інформація, релевантна "Про режим мандрівників"
  1.  Карімов У.И., Хуршут Е.У. (Сост.) Абу Алі ібн Сіна. Канон лікарської науки. Вибрані розділи, 1993
      Про визначення поняття медицини. Про елементах.О натурах.О соках.О єстві органу та його частин. Про сілах.О хворобах, про їх загальні причини і проявах. Про прічінах.О пульсе.О сечовипусканні і іспражненіі.О вихованні. Про режим, загальному для людей, що досягли зрілості. Про сон і бодрствованіі.О режимі посунених в роках. Про перерві места.О режимі мандрівників. Про способи лікування взагалі.
  2.  Про якості води
      Вода є один з елементів і відрізняється серед сукупності елементів тим, що вона входить у все, що ми приймаємо [всередину]-не тому, що вода живить, а заради того, що вона проводить поживні речовини і покращує їх консистенції. Ми сказали, що вода не живить, бо те, що живить, є, в потенції, кров і, в більш віддаленій потенції - частина будь-якого органу людини, а просте тіло не
  3.  Запор, діарея І ПОРУШЕННЯ аноректального ФУНКЦІЇ
      Стефен Е. Голдфінгер (Stephen E. Goldfinger) Функція товстого кишечника в нормі Щодоби в травний тракт надходить приблизно 9 л рідини; з цієї кількості 2 л припадає на частку випитих рідин, а інші представляють собою секрети слинних і шлункових залоз, жовч, секрети підшлункової залози і залоз кишечника, необхідні для того, щоб забезпечити
  4.  Гостра інфекційна хвороба, що супроводжується діареєю, І БАКТЕРІАЛЬНІ ХАРЧОВІ ОТРУЄННЯ
      Чарльз К. Дж. Карпентер (Charles С. J. Carpenter) Гострі хвороби, що супроводжуються діареєю і викликаються бактеріями, вірусами і найпростішими, варіюють за течією від незначної дисфункції кишечника, що викликає неприємні відчуття, до блискавичних, що загрожують життю, форм. У зв'язку з тим що основною причиною гострої діареї у дорослих служить ентеротоксігенная кишкова паличка, а у дітей -
  5.  ЕПІДЕМІЧНИЙ поворотний тиф
      Пітер Л. Перайн (Peter L. Ferine) Визначення. Епідемічний поворотний тиф-гостра інфекція, що характеризується повторними циклами підйому температури тіла, які відокремлені один від одного безсимптомними інтервалами удаваного одужання. Викликається спірохетами роду Borrelia і представлена ??двома епідеміологічними різновидами - хворобою, що передається вошами, і хворобою, що передається
  6.  Хламідійна інфекція
      Уолтер Е. Стемм, Кінг К. Холмс (Walter Е. Stamm, King К. Holmes) Рід Chlamydia об'єднує два види - С. psittaci і С. trachomatis, С. psittaci широко поширена в природі, зумовлює розвиток генітальних, кон'юнктивальних, кишкових або респіраторних інфекцій у багатьох ссавців і птахів. Викликані С. psittaci генітальні інфекції у деяких видів тварин були докладно описані;
  7.  Ко-тримоксазол
      Комбінований антимікробний препарат, що складається з 5 частин сульфаметоксазолу (що є сульфаніламідом середньої тривалості дії) і 1 частини триметоприму. При його створенні розраховували на сінергідное дію компонентів. Однак виявилося, що при поєднанні триметоприму з сульфаметоксазолом у співвідношенні 1:5 синергізму вдається досягти тільки в умовах in vitro, в той час як при
  8.  ДЕФОРМІВНИЙ ОСТЕОАРТРОЗ. ПОДАГРА.
      ДЕФОРМІВНИЙ ОСТЕОАРТРОЗ (ДОА). У 1911 році в Лондоні на Міжнародному конгресі лікарів всі захворювання суглобів були розділені на дві групи: первинно-запальні та первинно-дегенеративні. Ревматоїдний артрит і хвороба Бехтерева відносяться до першої групи. Представником другої групи є деформуючого остеоартрозу (ДОА), що представляє собою: дегенеративно-дистрофічних захворювань
  9.  ГЛОМЕРУЛОНЕФРИТ
      Гломерулонефрит є основною проблемою сучасної клінічної нефрології, найчастішою причиною розвитку хронічної ниркової недостатності. За даними статистики, саме хворі на гломерулонефрит становлять основний контингент відділень хронічного гемодіалізу та трансплантації нирок. Термін "гломерулонефрит" вперше запропонував Klebs, який застосував його в "Керівництві по
  10.  Грижа стравохідного отвору діафрагми
      Вперше опис грижі стравохідного отвору діафрагми (ПОД) зроблено Морганьи ще в 1768 році. За даними сучасних авторів даний патологічний стан за своєю поширеністю успішно конкурує з дуоденальномувиразками, хронічний холецистит та панкреатит. При аналізі частоти захворюваності в залежності від віку встановлено, що даний стан зустрічається у 0,7% всіх
загрузка...

© medbib.in.ua - Медична Бібліотека
загрузка...