Патологічна фізіологія / Оториноларингологія / Організація системи охорони здоров'я / Онкологія / Неврологія і нейрохірургія / Спадкові, генні хвороби / Шкірні та венеричні хвороби / Історія медицини / Інфекційні захворювання / Імунологія та алергологія / Гематологія / Валеологія / Інтенсивна терапія, анестезіологія та реанімація, перша допомога / Гігієна і санепідконтроль / Кардіологія / Ветеринарія / Вірусологія / Внутрішні хвороби / Акушерство і гінекологія
ГоловнаМедицинаВетеринарія
« Попередня Наступна »
Навчально-методичний комплекс. Ветеринарна хірургія, 2010 - перейти до змісту підручника

GLOSSARIUM

Абдомінальний, abdominalis, e (лат. abdomen - живіт) - черевний.

Абдукція, abductio, onis, f (лат. - відведення кінцівки назовні від серединної лінії тіла.

Аблація ретини, ablatio retinae (лат. ablatio - відібрання, retina - сітківка) - відшарування сітківки.

Абомазотомія, abomasotomia, ae f (лат . abomasum - сичуг) - оперативне розкриття сичуга.

аборального, aboralis, e (лат. ab - від, навпроти + os, oris - рот) - віддалений від рота, розташований на протилежному кінці тіла.

Абсцес, abscessus, us, m - патологічна порожнина, заповнена гнійним ексудатом.

абсцессотомія, absceccotomia, ae f (лат. abscessus + грец. tome - розріз) - розтин абсцесу.

Автоклав, autoclavus, im (грец. autos - сам + лат. clavus - ключ) - апарат для стерилізації перев'язувального матеріалу та хірургічного білизни парою під тиском.

Агонія, agonia, ae f (грец. agonia - боротьба) - передсмертний стан тварини.

Адаптація, adaptatio, ae f (лат. пристосування) - пристосування організму до навколишніх умов.

аддукц, adductio, onis f (лат.) - приведення кінцівки до серединної лінії.

Аденома, adenoma, atis n (грец. aden - заліза + oma - пухлина) - лелезістая пухлина, зазвичай доброякісна.

Адинамия, adinamia, ae f (грец. a - відсутність + dynamis - сила) - відсутність рухливості, наприклад, при паралічі кінцівок.

Акінезія, akinesia, ae f (грец. a - відсутність + kinesis - рух)

- відсутність руху, нерухомість.

Акомодація ока, accomodatio oculi (лат . accomodatio - пристосування, oculus - око) - здатність ока ясно бачити предмети на різних відстанях від нього.

Акумуляція, accumulatio, onis f (лат. accumulare - нагромаджувати) - накопичення в організму, наприклад, медикаментів.

Акропостіт, acropostitis, titis, f (грец. akros - крайній + posthe=praeputium - препуциальний мішок, препуций +-itis - запалення) - запалення препуция, наприклад, у маралів.

Аксіальний, axialis, e (грец. axis - вісь) - внутрішня сторона пальців і копитця у парнокопитних.

Актиномікоз, actinimycosis, is f (грец. aktis, aktinos - промінь + mykes, etos - гриб + osis - хвороба, що викликається променистим грибком.

Актінотерапія, actinotherapia, ae f (грец. aktis - промінь + therapia - лікування) - лікування застосуванням променистою енергією (сонячними, ультрафіолетовими, рентгенівськими та іншими променями).

Акупунктура, acupunctura, ae f (лат. acus - голка + punctum - крапка)

- лікування голковколюванням.

алопластика, alloplastica, ae f (грец. allos - інший + plastike - ліпка) - заміщення дефекту тканин штучним матеріалом, наприклад, при герніотоміі.

Алупці, alopecia, ae f (грец. alopekia - випадання волосся, від alopex - лисиця) - облисіння.

Альтерація, alteratio, onis f (лат. alterare - руйнувати) - порушення цілісності органів і тканин, наприклад, при травмі.

Амавроз, amaurosis, is f (грец amaurosis - потемніння) - втрата зору, сліпота.

Амблиопия, ambliopia, ae f (amblys - слабкий + ops, opos - око) - зниження гостроти зору.

Ампутація, amputatio, onis f (лат. amputo - відрізаю) - видалення периферичної частини органа, наприклад, роги, пальця.

Аналгезії, analgesia, ae f (лат. an - відсутність + algos - біль) - усунення або відсутність почуття болю.

Аналептики, аналептичні кошти, analeptica, (грец. analepticos - відновлює) - ліки , що володіють стимулюючою дією.

Анальгетики, analgetica (грец. an - не + algos - біль) - речовини, що ослабляють больові відчуття.

Анамнез, anamnesis, is f (грец. anamnesis - пригадування, спогад) - відомості про початок і розвитку захворювання.

Анафілаксія, anaphylaxia, ae f (грец. ana - зворотна дія + pfylaxis - захист) - одна з форм алергії - підвищеної чутливості на повторне введення чужорідного білка (антигену), наприклад, крові.

Ангіома, angioma, atis n (грец. angion - посудина + oma - пухлина) - доброякісне новоутворення, що розвивається з кровоносних (гемангіома ) або лімфатичних судин (лімфангіома) судин.

Ангіосаркома, angiosarcoma, atis n (грец. angion - посудина + sarc, sarcos - м'ясо, oma - пухлина) - злоякісне новоутворення стінки кровоносних судин.

Андрология, andrologia, ae f (грец. andros - чоловік + logos - вчення) - розділ урології, що вивчає захворювання самців.

Аневризма, aneurysma, atis n (грец. aneuryno - розширювати) - розширення судини за рахунок випинання стінки.

Анемія, anaemia, ae f (грец. an - заперечення + haima - кров) - недокрів'я, тобто зменшення кількості еритроцитів і гемоглобіну в крові .

анергією, anaergia, ae f (грец. an - відсутність + ergon - дія) - відсутність реакції організму на роздратування.

Анестезіологія, anaesnhisiologia, ae f ( грец. an - відсутність + aisthesis - почуття, відчуття + logos - вчення) - наука, що вивчає питання загального і місцевого знеболювання.

Анестезія, anaesthesia, ae f (грец. an - відсутність + aisthesis - почуття) - втрата чутливості, викликана знеболюючими засобами або при патології.

Анкілоз, ankylosis, is f (грец. ankylos - зігнутий + osis - патологічний стан) - нерухомість суглоба.

Анодонтія, anodontia, ae f (грец. an - відсутність + odus, odontus - зуб) - повна або часткова відсутність зубів.

Антибіотикотерапія, antibioticotherapia, ae f (грец. anti - проти

+ bios - життя + therapeia - лікування) - лікування антибіотиками.

Антисептика, antiseptica, ae f (грец. anti - проти + septicos - гнильний) - метод профілактики хірургічної інфекції застосуванням механічних, фізичних, хімічних і біологічних методів.

Аплазия, aplasia, ae f (грец. a - відсутність + plasia - освіта, формування): 1) вроджена відсутність органа (агенезія) ;

2) вроджена недорозвиненість тканин або органу (гіпоплазія).

Аплікація, applicatio, onis f (лат. applicare - додаємо, приєднувати - додаток, застосування, призначення (ліків), накладення пов'язок.

Артеріїт, arteriitis, tidis f (лат. arteria - артерія +-itis - запалення) - запалення артерії.

Артрит, arteriitis , tidis f (грец. arthron - cecnfd +-itis - запалення) - запалення суглоба.

Асептика, aseptica, ae f (грец. a - заперечення + septicos - гнильний) - метод профілактики хірургічної інфекції застосуванням премущественно високих температур.

Асцит, ascitis, is m (грец. askites hydrops) черевна водянка.

Атаксия, ataxia, ae f (грец. ataksia - безлад ) - розлад координації рухів.

Аутогемотерапия, autohamotherapia, ae f (грец. autos - сам + haima

- кров + therapia - лікування) - застосування власної крові пацієнта з лікувальною метою.





Б

Бактеріємія, bacteriaemia, ae f (грец. bacterion - паличка + haima - кров) наявність в крові бактерій.

Баланопостит, balanopostitis, tidis f (грец. balanos - пеніс + postion - препуций) - запалення статевого члена і препуциального мішка.

Більмо, leucoma, slis n (грец. leukos - білий +-oma - пухлина) - помутніння рогівки в вигляді білої плями.

Бластома, blastoma, atis n (грец. blastos - паросток +-oma - пухлина)

- пухлина з новообразо клітин.

Блефарит, blepharitis, tidis f (грец. blepharon - повіку +-itis - запалення) - запалення століття.

Бурсит, bursitis, tidis f (лат. bursa - сумка + - itis - запалення) - запалення слизової сумки.





В

Везикула, vesicula, ae f (лат. vesica - міхур) - бульбашка, заповнений мутнуватої рідиною - елемент екзантеми.

Венепункції, venepunctio, onis f (лат. vena - вена + punctio - прокол) - прокол вени з метою взяття крові або введення лікарських розчинів.

Вентральний, ventralis, e (лат. venter - живіт) - черевний, обернений у бік живота.

Запалення, inflamatio, onis f (лат. inflammare - запалювати) - захисна реакція організму на різні хвороботворні чинники.

Вивих, luxatio, onis f (лат. вивих) - зміщення кісток, що утворюють суглоб.

Випадання, prolapsus, us m (лат.) - вихід внутрішніх органів через рану лили природні отвори назовні.





Г

Гангрена, gangraena, ae f (грец. gangraina - роз'їдає виразка) - некротичний розпад тканин.

Гематома, haematoma, (грец. haima - кров + oma - пухлина) - вилиття крові в тканини при пошкодженні артерії або вени.

Геміпарез, hemiparesis, is f (грец. hemi-полу-+ paresis - розслаблення) - зниження рухової функції на одній половині тіла.

Геміплегія, hemiplegia, ae f (грец. hemi - напів-+ plege - параліч

-) - припинення рухів на одній половині тіла.

Гемостаз , haemostasis, is f (грец. haima - кров + stasis - зупинка)

- зупинка кровотечі.

Гемоторакс, haemothorax, acis m (грец. haima - кров + thorax - грудна клітка.

Генералізація, generalisatio, onis f (лат. generalis - загальний) - поширення хвороби з обмеженого вогнища по всьому органу або організму.

Гидроцеле , hydrocele, es f (грец. hydro - вода + kele - грижа) - скупчення рідини в порожнині загальної піхвової оболонки.

Гипералгезия, hyperalgesia, ae f (грец. hyper - понад-+ algos - біль) - підвищена больова чутливість.

Гіпнргія, hypergia, ae f (грец. hypo-нижче + ergon - дія) - знижена реактивність організму.

Гіперемія, hyperemia , ae f (грец. hypre - понад + haima - кров) - місцеве переповнення кров'ю тканини або органу.

Гіпеорплазія, hyperplasia, ae f (грец. hyper - понад + plasis - утворення) - збільшення числа структурних елементів, разрост тканин, органа.

Гіпертрофія, hyperthrophia, ae f (грец. heper - понад + trophe - харчування) - збільшення об'єму тканини або органу в нормі.

Глаукома, glaucoma, atis n (грец. glaukoma - слабке помутніння кришталика) - від внутрішньоочного тиску.

Глоссит, glossitis, tidis f (грец. glossa - мова +-itis - запалення) - запалення язика.

Жене, gonitis, tidis f (грец. gony - коліно +-itis - запалення) - запалення колінного суглоба.

Грижа, hernia, ae f (лат.) - випадання внутрішніх органів з анатомічної порожнини через грижові ворота без пошкодження очеревини, плеври, мозкової оболонки під шкіру.





Д

Дакріаденіт, dacryadenitis, tidis f (грец. dakryon - сльоза + aden - заліза +-itis - запалення) - запалення слізної залози.

Дегенерація, degeneratio, onis f (лат. de - знищення, genus - рід) - переродження - зміна структури тканин і органів при патології.

Декорнуація, decornuatio, onis f (лат. de - знищення + cornu) - Обезроживание.

Дерматит, dermatitis, tidis f (грец. derma - шкіра +-itis - запалення) - запалення шкіри.

десмо, desmitis, itidis f (грец. desmos - зв'язка +-itis - запалення)

- запалення зв'язки. Захворювання частіше спостерігається у коней.

Десмургія, desmurgia, ae f (грец. desmos - зв'язка + ergon - дія) - вчення про пов'язках.

Деструктивний, destructivus, a, um (лат.) - руйнівний, що порушує структуру чогось - органу або тканини.

Детрит, detritus, us m (лат. detero, detritum - терти, прати) - тканинної ексудат кашоподібні консистенції - продукт некротичного розпаду тканин.

Деформація, deformatio, onis f (лат de - з + formatio - освіта) - зміна форми тканин, органу, тіла.

Діагноз, diagnosis , is f (грец. diagnosis - розпізнавання, розрізнення) - розпізнавання хвороби.

Діатермія, diathermia, ae f (грец. diathermaino - прогріваю) - застосування з лікувальною метою струмів низької напруги для прогрівання тканин.

Діоптрія, dioptria, ae f (грец. diopter - наскрізь бачить) - одиниця виміру заломлюючої здатності лінзи або оптичної системи.

диплегии, diplegia, ae f (грец . di - двічі + plege - удар) - двосторонній параліч; поразку відповідних частин обох сторін тіла.

Дискінезія, dyskinesia, ae f (dys - розлад + kynesis - рух) - розлад координації рухів.

Дислокація, dislocatio, onis f (лат. dis - поділ + locus - місце)

- зміщення органів, кісток при вивихах і переломах.

Диспансеризація, dispanserisatio, onis f (лат. dispensare - розподіляти) - система планових лікувальних і профілактичних заходів, що проводяться ветфахівцями в господарствах, установах. Розливають диспансеризації: терапевтичну, акушерсько-гінекологічну, хірургічну, ортопедичну, андрологічна, офтальмологічну.

Дистрофія, dystrophia, ae f (грец. dys - розлад + trophe - харчування) - порушення харчування тканин.

  Дифузний, diffusus, a, um (лат. diffusio - поширення) - поширений, розлитої.

  Донор, donator, oris m (лат. donare - дарувати) - дає свою кров реципієнту.

  Дорсальний, dorsalis, e (лат. dorsum - спина) - спинний, звернений до спини.

  Дренаж, drainage (фр.) - стік, осушення) - відведення ранового, видалення гною, рідини з порожнини за допомогою трубки або марлевою смужки.





Д

  Джгут кровоспинний - гумовий шнур або трубка для пережатия кінцівки з метою попередження або зупинки кровотечі.

  Рідина Кадикова. Застосовують при важких патологічних станах - при газовій гангрені, септицемії, гнійних ранах. Склад: камфора - 4,0, глюкоза - 60,0, спирт 96% - 300 мл, 0,85% растрів натрію хлориду - 700 мл. Рідина вводять внутрішньовенно великим тваринам по 200-300 мл 2 рази на день.

  Рідина Костькой. Використовують як засіб окисляющей терапії ран, ускладнених гнійно-гнильної інфекцією, для просочування дренажів, атонической виразці. Склад рідини: 5% спиртовий розчин йоду - 10 мл, риб'ячий жир і скипидар ana partes - по

  50 мл.

  Рідина Оливкова. Призначають для просочування дренажів при лікуванні гнійних ран. Склад: 20% розчин натрію хлориду - 100 мл, 3% розчин перекису водню - 100 мл, скипидар - 10 мл.

  Рідина Плахотіна. Показана при сепсисі, шоку, гангрени та інших важких патологічних станах. Даний препарат ще називають камфорною сироваткою. Склад: камфора - 3,0, спирт винний

  96% - 200 мл, уротропін (гексаметилентетрамін) - 10,0, кальцію

  хлорид - 20,0, аскорбінова кислота - 2,0, фізіологічний розчин натрію хлориду - 2000 мл. Вводять внутрішньовенно в дозі по 500-1000 мл один раз на день.





З

  Заворот століття - entripium palpebrae (грец. en - всередину + trope - повертиваніе, лат. Palpebra - повіку) - заворот століття.

  Заворот сичуга. torsio abomasi (лат. - torsio - скручування, abomasum - сичуг) - скручування сичуга по поздовжній осі.

  Загоєння рани по вторинному натягу, sanatio per secundam intentionem (лат. sanatio - загоєння + per - через, secundus - другий, intentio - натяг) - загоєння рани через епіітелізацію і грануляцію з подальшим рубцюванням.

  Загоєння рани з первинного натягу, sanatio per primam intentionem (лат. sanatio - загоєння, per - через, primus - перший, intentio - натяг) - загоєння операційних ран та інших без нагноєння.

  Загоєння під струпом. Це загоєння без освіти гнійного ексудату. Струп відпадає самостійно.

  Зондування (фр. sonder - дослідити, вивідувати) - дослідження спеціальним інструментом - зондом - каналу або порожнини тіла.





И

  Ізометропія, isometropia, ae f (грец. isos - рівний + metron - міра

  + Ops, opos - око) - однакова ступінь рефракції в обох очах.

  Іктерус, icterus, im (грец. ikteros - жовтяниця) - жовтяниця патологічний стан жовчних шляхів, при якому склера, шкіра мають жовтий відтінок - накопичення в крові білірубіну.

  Ілеус, ileus, im (грец. eileo - перешкоджаю) - механічна непрохідність кишечника.

  Імбібіція, imbibitio, onis f (лат. imbibo - просочування) - просочування тканин рідиною - розчином, кров'ю.

  Іммобілізація, immobiblisatio, onis f (лат. immobilis - нерухомий) створення нерухомості ділянки тіла (кінцівки) при вивихах і переломах за допомогою шин або гіпсової пов'язки.

  Інвагінація, invaginatio, osis f (від in - всередину + vagina - піхва) непрохідність, що утворюється при впровадженні частини або сегмента одного органу до іншого. Наприклад, інвагінація кишки.

  Інглювітомія, ingluvitomia, ae f (лат. ingluvies - зоб + грец.-Itis - запалення) - розтин зоба при засміченні кормом.

  Індикація, indicatio, onis f (лат. indicans - показує, який вказує) - свідчення, наприклад, до операції.

  Індиферентний, indifferens, entis (лат. in - не + differens - різний) - байдужий, нейтральний.

  Індурація, induratio, onis f (лат.) - ущільнення, наприклад, вимені.

  Інкапсуляція, incapsilatio, onis f (лат. in - в + capsula - оболонка)

  - Утворення капсули навколо стороннього тіла або некротизованих мас.

  Інкурабельного, incurabilis, e (лат. in - в + operabilis - підлягає

  Чужорідне тіло, corpus alinum (лат. corpus - тіло, alienus - інший, інший) - чужорідні тіла в сітці, органах і тканинах.

  Ін ситу, in situ (лат. in - в, situs - положення, розташування) - в нормальному, природному положенні.

  Інсоляція, insolatio, onis f (лат. insolo - виставляння на сонці) - опромінення сонячними променями.

  Інфекція, infectio, onis f (лат. infectio - зараження) - впровадження і розмноження мікрофлори в організмі.

  Ін'єкція, injectio, onis f (лат. впорскування) - введення в організм лікарських розчинів.

  Ірідоціклін, iridocyclitis, tidis, f (грец. iris, iridos - райдужна оболонка + kyklos - коло + грец.-Itis - запалення) - запалення райдужної оболонки і війкового тіла.

  Ірит, iritis, tidis f (грец. iris, iridos - райдужна оболонка) - запалення райдужної оболонки.

  Іригація, irrifatio, onis f (лат. зрошення) - зрошення або промивання рани, тканин або органу антисептичним розчином з лікувальною метою.

  Висічення, incisio, onis f (лат. висічення, вирізання) - видалення патологічно змінених тканин скальпелем.





К

  Каверна, caverna, ae f (лат. печера, порожнина) - порожнина в органі, що виникла внаслідок руйнування тканин патологічним процесом. Наприклад, каверна легені.

  Карбункул, carbunculus, im (лат. carbo - вугілля) - гнійне запалення волосяних мішечків і сальних залоз з залученням до патологічного процесу та підшкірної клітковини.

  Капцунг - каральні вуздечка для коней, носової ремінь якої містить металеву пластинку.

  Карієс, caries, ei f (лат. гниття) - гнійне запалення кісткової тканини у вигляді виразки.

  Кастрація, castratio, onis (лат. скупчення) - видалення статевих залоз у самців і самок з економічної, господарської або лікувальною цілями.

  Катамнез, catamnesis, is f (грец. kata - вниз, зовсім + mnesis - пам'ять) - підсумкова спостереження над пацієнтом після хвороби.

  Катаракта, cataracta, ae f (грец. katarractes - спадаючий) - помутніння кришталика і його капсули.

  Катетеризація, cateterisatio, onis f (грец. katheter - зонд) - введення катетера в природні канали, в порожнині тіла або рану з лікувальною або діагностичною цілями.

  Каутеризація, cauterisatio, onis f (лат. cauda - хвіст + грец. Kauter - розпечене залізо) - припікання. Наприклад, припікання папілом.

  Келоїд, keloidum, in (грец. kele - випинання + eides - подібний) - пухлиноподібне розростання рубцевої тканини на місці механічної травми або опіку.

  Кератит, keratitis, tidis f (грец. keras, keratos - ріг +-itis - запалення) - патологічне зроговіння. Наприклад, іхтіоз.

  Кератокон'юнктивіт, keratoconjunctivitis, tidis f (грец. keras - рогову речовину + лат. Conjunctiva - сполучна оболонка ока +

  -Itis - запалення) - поєднане запалення рогівки і кот'ютктіви.

  Кератоскопія, keratoskopia, ae f (грец. keras - рогову речовину +

  skopeo - дивлюся) - огляд рогівки за допомогою кератоскопа.

  Кесарів розтин, sectio caesarea (лат. sectio - перетин і caesarea - закон, що дозволяє робити цю операцію) - оперативне розродження шляхом витягання плоду через розрив черевної стінки і матки.

  Кетгут (англ. catgut) - розсмоктується шовний матеріал, що виготовляється з тонкого відділу кишечника овець і кіз.

  Кіста, cysta, ae f (грец. kystis - міхур) - патологічна порожнина в органі, що має фіброзну оболонку.

  Коксит, coxitis, tidis f (лат. coxa - тазостегновий суглоб + грец.

  -Itis - запалення) - запалення тазостегнового суглоба.

  Колапс, collapsus, us m (лат. collapsus - впав) - швидко настало розлад серцево-судинної системи.

  Консервативний, conservativus, a, um (лат. conservo - зберігати) - метод лікування, не пов'язаний з оперативним втручанням.


  Контрактура, contractura, ae f (лат. contracto - скорочувати) - обмеження рухливості суглоба.

  Контузія, contusio, onis f (лат. забій) - місцеве закрите пошкодження тканин.

  Кровотеча, haemorrhagia, ae f (грец. haema - кров) - кровотеча.

  Ксіфоідія, xiphoiditis, tidis f (грец. xiphos - меч + itis - запалення) - запалення мечоподібного відростка.

  Кукса, residuum, in (лат. залишок) - залишок тканини, органу після ампутації.

  Купірування вушних раковин (фр. couper - відрізати) - оперативне видалення частини вушної раковини з косметичної і лікувальної цілями.

  Курабільності, curabilis, e (лат. cura - турбота, лікування) - виліковний.

  Курация, curatio, onis f (лат. curare - лікувати) - лікування.

  Кюретка, curette (фр.) - інструмент. Вживаний в хірургічній практиці.





Л

  Лапаротомія, laparotomia, ae f (грец. laparos - живіт + tome - розріз) - розтин черевної порожнини.

  Латентний, latens, entis (лат.) - прихований (період захворювання).

  Лікування хірургічне, therapia chirurgica - лікування за допомогою операції.

  Лимфангит, lymphangitis, itidis f (лат. lympha - лімфа +-itis - запалення) - запалення лімфатичного вузла.

  Липома - lipoma, atis n (грец. lipos - жир + oma - пухлина) - жирова доброякісна пухлина.

  Локальний, localis, e (лат. locus - місце) - місцевий - обмежений певною ділянкою.

  Люксація, luxatio, onis f (лат. вивих) - змішання кісток в суглобі.





М

  Маніпуляція, manipulatio, onis f (лат.) - річний прийом, дія руками.

  Маргінальний, marginalis, e (лат. margo - край) - розташований з краю.

  Містить, mastitis, tidis f (грец. mastos - молочна залоза +-itis - запалення) - запалення молочної залози.

  Матеріал перев'язувальний - матеріал, що використовується для накладення на поверхню тіла пов'язок при пошкодженнях і ранах.

  Матеріал шовний - матеріал, призначений для накладення швів на рани і лігування (перев'язки) судин.

  Мезентеріальний, mesentericus, a, um (лат. mesenterium - брижа) - що відноситься до брижі.

  Меланобластома, melanoblastoma, atis n (грец. melas, melanos - темний, чорний + blastos - паросток + oma - пухлина) - пухлина, яка розвивається з епідермісу, що продукує меланін.

  Меланосаркома, melanosarcoma, atis n (грец. melas, melanos - чорний + sarx, sarcos - м'ясо + oma - пухлина) - злоякісна пухлина, в якій концентрується чорний пігмент меланін.

  Метаплазія, metaplasia, ae f (грец. metaplasso - перетворювати, перетворювати) - необоротне перетворення одного виду тканин в інший.

  Метастаз, metastasis, is f (грец. meta - зміна + stasis - стояння):

  1) перенесення хворобливого початку (клітин пухлини, мікробів та ін) потоком крові або лімфи в інше місце організму з подальшим розвитком там патологічного вогнища; 2) вторинні, або дочірні, пухлинні вузли, що виникли в результаті гематогенного або лімфогенного занесення клітин пухлин.

  Механотерапія, machanotherapia, ae f (грец. mechane - машина +

  therapia - лікування) - один з видів активного масажу.

  Міалгія, myalgia, ae f (грец. mys, myos - м'яз + algos - біль) - періодичні болі в м'язах без виражених анатомічних змін.

  Мідріаз, mydrias, is f (грец.) - розширення зіниці.

  Мієліт. Myelitis, tidis f (грец. myelos - спинний мозок +-itis - запалення) - запалення спинного мозку.

  Міозит, myositis, tidis f (грец. myos - м'яз +-itis - запалення) - запалення м'яза.

  Mіома, myoma, atis f (грец. myos - м'яз + oma - пухлина) - доброякісна пухлина м'язової тканини.

  Міопія, myopia, ae f (грец. myops - мружачи очі, від mio - закривати, змикати + ops, opos - око) - короткозорість.

  Моноплегію, monoplegia, ae f (грец. monos - один + plege - удар, поразка) - втрата рухової функції (параліч) однієї кінцівки.

  Мутиляція, mutilatio, onis f (лат. mutilo - обрнзаю, укорочую) - мимовільне відділення від організму омертвілих ділянок тіла (вушних раковин, хвоста, клаптів шкіри).





Н

  Набори хірургічні ветеринарні (великий і малий) - комплекс інструментів, призначених для виконання різних операцій у тварин.

  Нагноєння, suppuratio, onis f (лат.) - утворення гною в вогнищі запалення.

  Назофарингіт, nasopharyngitis, tidis f (грец. nasus - ніс + pharynx - глотка +-itis - запалення) - запалення носоглотки.

  Наминкам - нам'яті і запалилися ділянку основи шкіри підошви і Заворотний частин стінки копита.

  Наркоз, narcosis, is f (грец. narkosis - заціпеніння, оніміння) - штучне вимикання больової чутливості застосуванням наркотичних засобів.

  Невралгія, neuralgia, ae f (грец. neurom - нерв + algos - біль) - періодичні напади болю, що поширюються по ходу нервового стовбура або його гілок. Невралгія може бути викликана травмою нерва, інтоксикацією.

  Неврит, neuritis, tidis f (грец. neuron - нерв +-itis - запалення) - запалення нерва.

  Невроз, neurosis, is f (грец. neuron - нерв + osis - хвороба) - хвороба, викликана порушенням функції центральної нервової системи.

  Неврома, neuroma, atis n (грец. neuron - нерв + oma - пухлина) - пухлина з ураженням нервової системи.

  Невректоміі, neuroectomia, ae f (грец. neuron - нерв + ektome - вирізання, висічення) - оперативне видалення ділянки нерва з метою прискорення загоєння довго незагоєною рани або для зняття безперервних болів.

  Нейролептаналгезия, neuroleptanalgesia, ae f (грец. neuron - нерв

  + Leptos - схоплювати + analgesia - нечутливість) - застосування нейролептиків з метою усунення болю і для релаксації м'язів при виконанні хірургічних операцій та маніпуляцій у великих і дрібних тварин.

  Нейротропний, neurotropus, a. um (грец. neuron - нерв + tropos - напрям) - вибірково діє на нервову систему.

  Некроз, necrosis, is f (грец. nekrosis - омертвіння) - місцеве відмирання тканин.

  Некректомія, necrectomia, ae f (грец. necros - омертвіння + лат. Ectomia - вирізання) - висічення нежиттєздатних тканин.

  Неоперабельний, inoperabilis, e (лат. in - не + operabilis - підлягає операції.

  Неоплазма, neoplasma, atis n (грец. neos - новий + plasma - освіта) - новоутворення, пухлина.

  Новокаїнова блокада - метод патогенетичної терапії, заснований на впливі на нервову систему розчином новокаїну, що володіє здатністю викликати слабке роздратування.

  Нозологія, nosologia, ae f (грец. nosos - хвороба + logos - вчення) - вчення про хвороби і їх класифікаціях.

  Номенклатура, nomenclatura, ae f (лат. nomenclatura - назва + calare - кликати, називати) - сукупність термінів, що вживається в тій чи іншій науці, в тому числі і хірургії.

  Норма, norma, ae f (лат.) - в біології, медицині та ветеринарії - оптимум функціонування і розвитку організму.





О

  Облітерація, obliteratio, onis f (лат. згладжування) - зрощення порожнини або просвіту судини, або іншого полого органу.

  Обструкція, obstructio, onis f (лат. ob-struere - перегороджувати) - непрохідність, закупорка. Наприклад, закупорка стравоходу.

  Обтурація, obturatio, onis f (лат. ob-turare - закупорювати) - закупорка, порушення прохідності полого органу.

  Оваріектомія, ovariectomia, ae f (лат. ovarium - яєчник + грец. Ektome - вирізання) - оперативне видалення яєчників, кастрація самок.

  Оклюзія, occlusio, onis f (лат. oc-cledare - закривати) - закриття, закупорка, непрохідність.

  Олігодентія, oligodentia, ae f (грец. oligos - малий + лат. Dens, dentis - зуб) - зменшення кількості зубів.

  Омазіт, omasitis, tidis f (лат. omasum - книжка - преджелудок жуйних + грец.-Itis - запалення) - запалення книжки.

  Омартріт, omarthritis, tidis f (грец. omos - плече + arthron - суглоб

  +-Itis - запалення - запалення плечового суглоба.

  Омфаліт, omphalitis, tidis f (грец. omphalos - пупок +-itis - запалення) - запалення пупка внаслідок мацерації або інфікування у новонароджених.

  Операція хірургічна, operatio chirurgica (лат. operare - оперувати + chirurgus - що відноситься до хірургії) - механічне

  вплив на органи і тканини з лікувальною або діагностичною та іншими цілями.

  Пухлина, tumor, oris m; neoplasma, atis n; blastoma, atis n (лат. tumore - розбухати, грец. Neos - новий, blastos - паросток + oma - пухлина)

  - Надмірне патологічне розростання тканин, пухлина, новоутворення.

  Орбітотомія, orbitotomia, ae f (лат. orbita - очниця + грец. Tome - розріз, розтин) - оперативне розкриття ретробульбарного простору. Виробляється з лікувальною метою при травмах очної орбіти, запаленнях, новоутвореннях і з діагностичною метою - біопсія.

  Органопатологии, organopathologia, ae f (грец. organon - орган + pathos - страждання, хвороба + logos - вчення, наука) - вчення про хвороби органів або систем організму.

  Ортопедія, orthopaedia, ae f (грец. orthos - прямий, правильний + paideia - виховання) - розділ ветеринарної хірургії про діагностику, лікування та профілактику хвороб копит і копитець у тварин.

  Орхит, orchitis, tidis f (грец. orchis - яєчко, семенник +-itis - запалення) - запалення насінники.

  Ускладнення післяопераційне, complicatio postoperativa (лат. complicatio - ускладнення, postoperativus - післяопераційний) - патологічний процес, що виникає після оперативного втручання.

  Огляд ветеринарний, inspectio veterinaria (лат. inspectio - огляд, veterinarius - лікуючий тварин) - метод дослідження тварин, продуктів тваринництва та місць їх зберігання, огляд тваринницьких приміщень, пасовищ, водойм, кормів і т. д.

  Зупинка кровотечі, haemostasis, is f (грец. haima - кров + stasis - зупинка) - хірургічний спосіб зупинки кровотечі із судин.

  Остеодистрофія, osteodystrophia, ae f (грец. osteon - кістка + trophe

  - Харчування) - хвороба кісток, пов'язана з порушенням обміну речовин.

  Остеомаляція, osteomalacia, ae f (грец. osteon - кістка + malakia - м'якість) - розм'якшення кісток при порушенні фосфорного і вітамінного обміну (D-авітаміноз).

  Остеомієліт, osteomyelitis, tidis f (грец. osteon - кістка + myelos - кістковий мозок +-itis - запалення) - запалення спинного мозку.

  Остеома, osteoma, atis n (грец. osteon - кістка + oma - пухлина) - доброякісна пухлина кісткової тканини.

  Остеопороз, osteoporosis, is n (грец. osteon - кістка + poros - отвір) - порушення фосфорного і кальцієвого обміну. Відзначається у високопродуктивних корів.

  Остеосаркома, osteosarcoma, atis п (грец. osteon - кістка - sark - м'ясо + oma - пухлина) - злоякісна пухлина кісткової тканини.

  Остит, ostitis, tidis, f (грец. osteon - кістка +-itis - запалення) - запалення кісткової тканини.

  Отит, otitis, tidis f (грец. - us, otus - вухо +-itis - запалення) - запалення вуха.

  Відмороження, congelatio, onis f - ураження тканин холодом.

  Отоскопія, otoscopia, ae f (грец. us, otos - вухо + skopeo - дивлюся) - дослідження зовнішнього та середнього вуха за допомогою спеціального дзеркала і вушної воронки.

  Офідізм, ophidismus, i m (грец. ophidion - змійка, зменшувальне від ophis - змія +-ismos - отруєння), офідіаз - отруєння

  Офтальмологія, ophthalmologia, ae f (грец. ophthalmos - око + logos - вчення) - наука про оці, хворобах очей, про їх лікуванні та профілактиці.

  Офтальмоскопія, ophthalmoscopia, ae f (грец. ophthalmos - око + skopeo - розглядаю) - дослідження очей за допомогою офтальмоскопа.



П

  Панарицій, paranitium, in (грец. paranychia, від para - біля + onyx, onichos - ніготь) - гостре гнійне запалення тканин тканин межкопитцевой склепіння та віночка у парнокопитних.

  Панартріт, panarthritis, tidis f (грец. pan - все + arthron - суглоб +

  -Itis - запалення) - гостре гнійне запалення суглоба з залученням в патологічний процес всіх його анатомічних структур.

  Панофтальміт, panophthalmitis, tidis f (грец. pan - все + ophthalmos - око +-itis - запалення) - гостре гнійне запалення всіх оболонок ока, що виникає внаслідок поранення ока, виразкового кератиту, переходу гнійного процесу з сусідніх тканин. Іноді виникає метастатичний панофтальмит.

  Папіломатоз, papillomatosis, is f (лат. papills - сосок + грец ..-osis

  - Хвороба) - хронічне захворювання, що характеризується розростанням множинних папілом, особливо на шкірі.

  Папула, papula, ae f (лат. papula - прищ) - вузлик, заповнений ексудатом. З пустули часто розвивається везикула або пустула.

  Параліч, paralysis, is f (грец. paralys - розслаблення) - втрата органом функції або рухливості внаслідок порушення іннервації.

  Параплегія, paraplegia, ae f (грец. para - біля + plege - поразка) - параліч двох грудних або двох тазових кінцівок.

  Парафімоз, paraphimosis, is f (грец. para - біля + phimosis - утиск) - утиск статевого члена в зовнішньому препуциальном отворі або патологічне збільшення головки, що робить неможливим входження пеніса в порожнину препуция.

  Парез, paresis, is f (грец. paresis - розслаблення) - неповний параліч, неповна втрата рухової здібності.

  Парестезія, paraesthesia, ae f (грец. para - поблизу + aesthesis - чутливість) - розлад чутливості.

  Пародонтоз, parodontosis, is f (грец. para - біля + odus, odontos - зуб + osis - хвороба) - хронічне захворювання, що виявляється дегенеративними змінами в зубних альвеолах, розхитування і випадання зубів. Хворіють всі тварини.

  Паротит, parotitis, tidis f (грец. parotis - вушна заліза +-itis - запалення) - запалення привушної слинної залози.

  Патогенетична терапія, therapia pathogenetica (грец. pathos - хвороба + genetikos - породжує) - неспецифічна терапія - застосування засобів, що трансформують сильні подразнення нервової системи в слабкі, що володіють лікувальним ефектом.

  Патогенний, pathogenicus, a, um (лат.) - хвороботворний, що викликає хворобу.

  Патогномонічний, pathognomonicus, a, um (грец. pathos - хвороба

  + Gnomonikos - здібний до судження, від gnome - знак, ознака) - характерний для даної хвороби симптом.

  Патологічний, pathlogicus, a, um (грец. pathos - хвороба + logos

  - Вчення) - обнося до хвороби, обумовлений хворобою.

  Пацієнт, patiens, tis (лат.) - хворий, який одержує лікувальну допомогу.

  Пелотерапія, pelotherapia, ae f (грец. pelos - бруд + therapia - лікування) - грязелікування.

  Перелом, fractura, ae f (лаі.) - перелом, в тому числі кісток.

  Періартрит, periarthritis, tidis f (грец. peri - близько + arthron - суглоб +-itis - запалення) - запалення капсули суглоба і окістя, навколосуглобових поверхонь.

  Перинеотомія, perineotomia, ae f (лат. perineon - промежину + tome - розріз, розтин) - розсічення промежини, у тому числі при важких і патологічних пологах.

  Періостит, periostitis, tidis f (грец. peri - близько + osteon - кістка +

  -Itis - запалення) - запалення окістя.

  Перфорація, perforatio, onis f (лат. per - через + foro - свердло) - прорив, в тому числі кишки, шлунка, інших порожнистих органів.

  Пієм, pyaemia, ae f (грец. pyon - гній + haima - кров) - різновид сепсису з формуванням метастатичних вогнищ у різних ділянках тіла.

  Пілороспазм, pylorospasmus, im (грец. pyloros - воротар, пілорус + spasmos - спазм) - спазм мускулатури воротаря шлунка, в тому числі сичуга у жуйних.

  Пододерматіт, pododermatitis, tidis f (грец. pus, podos - гній + derma, dermatos - шкіра +-tis - запалення) - запалення основи шкіри підошви копита або копитця.

  Поліартрит, polyarthritis, tidis f (грец. polys - багато + arthron - суглоб +-itis - запалення) - одночасне запалення декількох суглобів: при ревматизмі, Миті, бруцельозі.

  Помутніння рогівки, opacitas corneae (лат. cornea - рогівка + - itis - запалення) - запалення рогівки при кератиті, що супроводжується структурними змінами в її клітинах.

  Премедикація, praemedicatio, jnis f (лат. prae - перед +

  praemedicatio - попереднє лікування, в тому числі перед операцією.

  Препуціотомія, praeputiotomia, ae f (лат. praeputium - препуций + грец. Tome - розріз) - утворення штучного отвору в препуція. Наприклад, при підготовці бугаїв-пробників, при пухлинах препуция у маралів.

  Прогенія, progenia, ae f (грец. pro - спереду + genys - нижня щелепа, щучий прикус) - виступання нижньої щелепи вперед.

  Прогнатія, prognathia, ae f (грец. pro - спереду + gnathos - щелепа) - короповий прикус - виступ різців верхньої щелепи вперед у порівнянні з нижньої.

  Проктит, proctitis, tidis f (грец. proctos - пряма кишка +-itis - запалення) - запалення прямої кишки.

  Пролапс, prolapsus, us m (грец. pro - перед + lapsus - падіння) - виворіт, випадання органу. Наприклад, випадання прямої кишки, піхви, матки.

  Пролежень, decubitus, us m (лат. decumbo - лягаю, лежу хворим) - некроз шкіри при тривалому лежанні хворої тварини. Пролежні бувають в області маклока, тазостегнового, колінного суглоба.

  Пролонгація, prolongatio, onis f (лат. prolongo - подовжую) - продовження терміну дії лекатства.

  Простатит, prostatitis, tidis f (лат. prostata - передміхурова залоза

  +-Itis - запалення) - запалення передміхурової залози.

  Процес рановий, processus vulnerarius (лат. processus - рух вперед, vulnerarius - рановий) - процес загоєння рани від моменту поранення до епідермізаціі або рубцювання.

  Птоз, ptosis, is f (грец. ptosis - падіння) - 1) опущення верхньої повіки внаслідок паралічу м'язи, що піднімає його, 2) опущення органу. Наприклад, опущення нирки.

  Пульпіт, pulpitis, tidis f (лат. pulpa - м'якоть +-itis - запалення) - запалення м'якоті зуба. Захворювання частіше спостерігається у коней і собак.

  Пункція, punctio, onis f (лат. прокол) - прокол стінки органу або порожнини голкою або троакаром з діагностичною або лікувальною цілями.

  Пурулентний, purulentus, a, um (лат. pus, puris - гній) - гнійний, що містить гній.

  Пустула, pustula, ae f (лат. гнійник) - гнійний пухирець розміром з просяне зерно або горошину.





Р

  Розрив, ruptura, ae f (лат. прорив) - розрив тканини або органу повний або частковий (надрив).

  Рана, vulnus, eris n (лат. pl. Vulnera - рани) - порушення цілості тканини, викликане впливом механічних та інших факторів.

  Поранення, vulneratio, onis f - процес виникнення рани.

  Розтягнення, distorsio, jnis f (лат.) - розтягнення м'язів, зв'язок, сухожиль, нервів, капсули суглоба.

  Репарація, reparatio, jnis f (лат. reparo - відновлюю) - відновлення тканин на місці патологічного процесу.

  Репозиція, repositio, onis f (лат. repositio - вправлення) - хірургічний прийом відновлення правильності положення

  зміщених уламків кісток при переломах, а також вправлення вивиху, грижі, піхви, матки.

  Ретиніт, retinitis, tidis f (лат. retina - сітківка + грец.-Itis - запалення) - запалення сітківки ока.

  Рефракція ока, refractio oculi (лат. oculus - око + refractio - заломлення) - оптична установка очі при спокої, акомодації.

  Рецепція, receptio, onis f (лат. прийняття) - здійснюване рецепторами сприйняття енергії подразників і перетворення її в в нервове роздратування.

  Рецидив, recidivum, in (лат. recidivus - повертається) - повернення клінічного прояву хвороби після ремісії.

  Реципієнт, recipiens, tis m (лат. recipio - приймаю, беру) - тварина, якій переливають кров або пересаджують тканину, орган.

  Риніт, rhinitis, tidis, f (грец. rhis, rhinos - ніс +-itis - запалення) - запалення слизової оболонки носа.

  Ринопластика, rhinoplastica, ae f (грец. rhis, rhinos - ніс + plastike - освіта, формування) - оперативне відновлення у биків-виробників цілості носогубного дзеркальця після розриву каральні кільцем.

  Рубцювання, cicatrisatio, onis f - загоєння рани з утворенням рубця.

  Руменотомія, rumenotomia, ae f (лат. rumen, inis - рубець + грец. Tome - розрізаю) - розтин рубця.

  Руменоцентез, rumenocentesis, is f (лат. rumen - рубець + грец. Kentesis - проколювання) - прокол рубця через м'яку черевну стінку при тимпании.

  Руптура, ruptura, ae f (лат. rumpere - розривати) - розрив, наприклад сухожилля, матки.





С

  Салівація, salivatio, onis f (лат. saliva - слина) - слинотеча.

  Саркома, sarcoma, atis n (грец. sarx, sarcos - м'ясо +-oma - пухлина)

  - Злоякісна пухлина з незрілих елементів сполучної тканини.


  Секвестр, sequestrum, in (лат. sequestro - відокремлюю) - відторгнуті від тіла ділянку некротизованої тканини.

  Секвестрація, sequestratio, onis f (лат. sequestro - відокремлюю) - відділення омертвілої тканини (секвестру) від здорової внаслідок гнійного процесу.

  Секція, sectio, onis f (лат. secare - розсікати, відрізати): 1)

  розсічення, розрізування; 2) розтин трупа.

  Сепсис, sepsis, is f (грец. sepsis - гниття) - загальна гнійна інфекція, що розвивається внаслідок проникнення в кров мікроорганізмів з вогнища гнійного запалення.

  Септицемія, septicaemia, ae f (грец. septikos - гнильний + haima

  - Кров) - сепсис при наявності в крові патогенних мікроорганізмів і їх токсинів.

  Серозити, serositis, tidis f (лат. tunica serosa - серозна оболонка + грец.-Itis - запалення) - запалення серозної оболонки (очеревини, кишки, перикарда, шлунка).

  Симптом, symptomum, in (грец. symptoma - ознака, збіг)

  - Ознака хвороби чи патологічного стану.

  Синдром, syndromum, in (грец. syndrome - збіг ознак хвороби - закономірне поєднання симптомів, обумовлене одним патогенезом.

  Синехія, synechia, ae f (грец. synecheia - тісний зв'язок, безперервність, спайка) - зрощення між органами, в тому числі і внутрішніми внаслідок запального процесу. Наприклад, зрощення петель кишечника після абдомінальних операцій.

  Синкопе, syncope, es f (грец. syncopto - виснажувати, знесилювати) - непритомність, непритомний стан - короткочасна втрата реакції на зовнішні подразнення внаслідок порушення мозкового кровообігу.

  Синовит, synovitis, tidis f (лат. membrana synovia - синовіальна оболонка + грец. - Itis - запалення) - запалення синовіальної оболонки капсули суглоба, що супроводжується скупченням гною в порожнині суглоба.

  Синусит, sinusitis, tidis f (лат. sinus - пазуха + грец.-Itis - запалення) - запалення слизової оболонки придаткових пазух носа.

  Склерит, scleritis, tidis f (лат. sclera - білкову оболонку ока + грец. - Itis - запалення) - запалення білкової оболонки ока - склери.

  Спазм, spasmus, im (грец. spasmos - судома) - судорожне скорочення окремих м'язів або м'язової стінки кровоносних або лімфатичних судин з тимчасовим звуженням їх просвіту ..

  Спондиліт, spondylitis, tidis f (грец. spondylos - хребець +-itis - запалення) - хронічне запалення тіл грудних і поперекових хребців.

  Стеноз, stenosis, is f (грец. stenosis - звуження) - стійке звуження якого-небудь полого органу (стравоходу, трахеї, уретри, кишки, судини).

  Стерилізація, sterilisatio, onis f (грец. sterilis - безплідний): 1) знищення мікроорганізмів за допомогою фізичних і хімічних методів; 2) стерилізація статева - позбавлення тварини здатності до відтворення.

  Правець, tetanus, im (грец. tetanos - заціпеніння, судома) - гостра токсикоінфекція, зумовлена ??дією токсинів, що виділяються мікроорганізмами-анаеробами - clostridium tetani. Хвороба характеризується спазмом мускулатури всього тіла.

  Стоматит, stomatitis, tidis f (грец. stoma, stomatos - рот +-itis - запалення слизової оболонки ротової порожнини.


  Ступор, stupor, oris m (лат. заціпеніння, нерухомість), ступорное стан - синдром розлади функції центральної нервової системи, що виявляється пригніченням, сонливістю тварини.

  Ступор спостерігається при кормових інтоксикаціях, пухлинах,

  контузіях, пологовому парезі, цирозах печінки, інфекційних та інвазійних захворюваннях.

  Субфебрильна, subfebrilis, e (лат. sub - під + febris) - подліхорадочний, з невеликим підвищенням температури (до 1 о С вище фізіологічної норми).

  Сугілляція, sugillatio, onis f - синець з невизначеними кордонами.

  Суппурація, suppuratio, onis f (лат.) - нагноєння, витікання гною, освіта гнійного ексудату.

  Суглоб, articulatio, onis f (лат.) - рухоме з'єднання двох або більше кінців кісток між собою в певному анатомічному відношенні один до одного.

  Сутури, sutura, ae f (лат. suere - шити) - шов хірургічний.

  Суффузія, suffusio, onis f (лат. suffundo - розливаю, ллю під) - синець - крововилив у підшкірну клітковину і глублежащие

  м'які тканини, частіше в результаті механічної дії. При цьому найчастіше пошкоджуються капіляри і дрібні судини.

  Висип, eruptio, onis f (лат.) - виникнення на шкірі плям, папул, пухирців, пустул та ін





Т

  Тампонада (нім. Tamponade, від фр. Tampon - тампон) - заповнення ран або порожнин тампонами з метою зупинки кровотечі йди евакуації ранового надзвичайно небезпечні.

  Тендинит, tendinitis, tidis f (лат. tendo, inis - сухожилля + грец.-Itis

  - Запалення) - запалення сухожилля.

  Тендовагініт, tehdovaginitis, tidis f (лат. tendo, inis - сухожилля + vagina - піхва + грец.-Itis - запалення) - запалення сухожильного піхви.

  Тенезми, tenezmi, n / pl. (Грец. teinesmos-марний позив) - часті позиви на дефекацію або сечовипускання, обумовлені спазмом мускулатури прямої кишки або сечового міхура при деяких захворюваннях.

  Тенотомія, tenotomia, ae f (грец. tenon - сухожилля + tome - розріз) - оперативне розсічення сухожилля при його вкороченні.

  Тенектомія, tenefnomia, ae f (грец. tenon - сухожилля + ectome - відсікання) - резекція сухожилля - часткове висічення сухожилля при некрозі кінцевій частині глибокого згинача пальця, при гнійному човниковому бурситі і нижньої артротоміі копитного суглоба.

  Тератома, teratoma, atis n (грец. teras - урод + oma - новоутворення) - доброякісна пухлина, пов'язана з порушенням ембріонального розвитку.

  Тетанія, tetania, ae f (грец. tetanos - заціпеніння, судома) - самолпроізвольние напади тоніко-клінічних судом, симетрично розташованих м'язових груп, що супроводжуються підвищеною збудливістю нервової сісстема.

  Тетраплегія, tetraplegia, ae f (грец. tetra - чотири + plege - удар, поразка) - параліч чотирьох кінцівок при пошкодженні шийного відділу спинного мозку.

  Тілом, tyloma, ae f (від лат. Tyljma - мозолисте потовщення) - щільний, склерозуючому, що збільшується в розмірах шкірний валик, розташований в області межкопитцевой зводу у великої рогатої худоби.

  Тканинна терапія, therapia texturalis (від лат. Texturalis - тканинної, від textura - тканина + грец. Therapia - лікування) - введення в організм консервованих тканин тварин або рослин і препаратів з них для лікування або підвищення продуктивності тварин.

  Торакоцентез, thoracocentesis, is f (грец. thorax - грудна клітка + kentesis - прокол) - прокол грудної стінки з лікувальною або діагностичною цілями.

  Травматологія, traumatologia, ae f (грец. trauma, traumatos - рана, пошкодження + logos - вчення) - вчення про травмах, їх лікуванні та профілактиці.

  Трансплантація, transplantatio, onis f (лат. - пересаджування) - пересадка органу або частини тканини, взятої від донора до реципієнта.

  Трахеотомія, tracheotomia, ae f (лат. trachea - трахея + tome - розріз) - розкриття трахеї. Проводять при задушливому задуха, викликаному наявними в трахеї перешкодами, пов'язаними з чужорідними тілами, набряком гортані, новоутвореннями та ін

  Трепанація, trepanatio, onis f (грец. trypanon - трепан) - розтин кісткової порожнини за допомогою тіпала або долота.

  Тризм, trismus, im (грец. trismos - скрегіт) - тонічне скорочення жувальних м'язів.

  Тромб, thrombus, im (грец. thrombos - згусток крові, що згорнувся в просвіті кровоносної або лімфатичної судини.

  Турунда, turunda, ae f (лат. turunda - перев'язувальний матеріал) - вузький марлевий тампон, застосовуваний для дренування ран.





У

  Увеит, uveitis, tidis f (лат. uve - судинна оболонка + грец.-Itis - запалення) - запалення судинної оболонки ока.

  Ультразвукотерапія, ultrasonotherapia, ae f (лат. ultra - понад + sonos - звук + грец. Therapia - лікування) - застосування ультразвуку з лікувальною метою.

  Уретрит, urethritis, tidis f (грец. urethra - сечовипускальний канал +-itis - запалення) - запалення слизової оболонки уретри.

  Уретростомии, urethrostomia, ae f (грец. uretfra - уретра + stomea-отвір) - створення штучного свища уретри.

  Уретротомія, urethrotimia, ae f (грец. - urethra - сечовипускальний канал + tome - розріз) - розтин уретри.

  Забій, contusio, onis f (лат. - забій) - пошкодження тканин і органів тупим предметом без порушення цілості шкіри або слизової оболонки.

  Утиск кишок, incarceratio intestinorum - утиск петлі кишки в грижового або природному отворі.





Ф

  Фарингіт, pharyngitis, tidis f (грец. pharynx - глотка +-itis - запалення) - запалення глотки.

  Фімоз, phimosis, sf (грец. phimosis - фімоз) - звуження отвору препуция, що перешкоджає ваходить препуция назовні.

  Фістула, fistula, ae f (лат. трубка) - свищ - незагойні вузький канал, з якого періодично виділяється гнійний ексудат або вміст полого органу. Часто виникає після травм.

  Флебіт, phlebitis, tidis, f (грец. phleps, phlebos - вена +-itis - запалення) - запалення вени, частіше яремної.

  Флегмона, phlegmona, ae f (грец. phlegmone - запалення) - гостре розлите гнійне запалення, що супроводжується некрозом і має тенденцію до дифузного поширенню.

  Флексія, flexio, onis f (лат.) - згинання, в тому числі і в суглобі.

  Флуктуація, fluctuatio, onis f (лат. коливання) - відчуття коливання рідини у природній або патологічної порожнини.

  Фокус, focus, im (лат. вогнище) - вогнище хвороби в оптичній системі.

  Фолликулит, folliculitis, tidis f (лат. folliculus - мішечок + грец.

  -Itis - запалення) - запалення волосяного мішечка, фолікула.

  Фрактура, fractura, ae f (лат.) - перелом кістки.

  Фронтит, frontitis, tidis f (лат. frons, frontis - лоб + грец.-Itis - запалення) - запалення слизової оболонки лобової пазухи.

  Фунікуліт, funiculitis, tidis f (лат. канатик) - запалення сім'яного канатика

  Фурункул, furinculus, im (лат.) - гостре гнійне запалення волосяного мішечка, сальної та прилеглої до них пухкої клітковини.

  Фурункульоз, furunculosis, is f (лат. furunculus - волосяний мішечок + грец. Osis - хвороба) - захворювання, що супроводжується появою декількох фурункулів одночасно.





Х

  Хірургія, chirurgia, ae f (грец. cheir - рука + ergon - дія, робота) - наука, що вивчає методи і способи лікування і

  профілактики захворювань, іребующіх оперативного втручання. Хірургію підрозділяють на загальну і приватну, оперативну і військово-польову.

  Хірургія абдомінальна, chirurgia abdominalis. Вивчає етіологію, діагностику та методи лікування хірургічних хвороб органів черевної порожнини та черевної стінки.

  Хірургія грудна, chirurgia thoracica. Вивчає етіологію, діагностику та методи лікування хірургічних захворювань органів черевної порожнини і грудної стінки.

  Хірургія косметична, (грец. kosmetike - мистецтво прикраси) - те ж, що хірургія пластична.

  Хірургія загальна, chirurgia communis. Вивчає умови, характер і причини, що зумовлюють і привертають до виникнення захворювань, а також закономірності, механізм їх розвитку, загальні і приватні клінічні ознаки, принципи етіологічного і патогенетичного лікування.

  Хірургія оперативна, chirurgia operabilis. Вивчає теоретичні основи, анатомотопографічаское будову органів і тканин по областях тіла, показання до операції, фіксацію тварин, методи знеболювання, технічне виконання операцій: діагностичних, лікувальних, косметичних, економічних.

  Хірургія пластична (грец. plastike - формування, освіта). Використовує методи і способи відновної хірургії. як і хірургія косметична, при значних пошкодженнях в області голови і поверхні тіла тварини з метою усунення дефекту тканин і органів.

  Хірургія приватна, chirurgia particularis. Вивчає хірургічні хвороби різних областей тіла і органів, їх етіопатогенез, лікування та профілактику. Хірургія приватна деяких областей організму має свої назви - абдомінальна хірургія та ін

  Хірургія експериментальна, chirurgia experimentalis (лат. experimentum - досвід, проба). Використовують методи і способи оперативного втручання з експериментальною (дослідницької) метою. Наприклад, створення фістул порожнистих органів.

  Холангіт, cholangitis (грец. chole - жовч + angeion - посудина +-itis - запалення) - запалення жовчних і позапечінкових жовчних шляхів.

  Холелітіаз, cholelitiasis, is f (грец. chole - жовч + lythos - камінь

  +-Iasis - хворобливий стан) - жовчокам'яна хвороба -

  утворення каменів у жовчному міхурі, рідше в жовчних протоках. Камені ускладнюють або повністю перешкоджають відтоку жовчі в кишечник через фатер сосочок.

  Хондрома, chondroma, atis m (грец. chondros - хрящ + oma - пухлина) - доброякісна пухлина, що утворюється в органах, що містять хрящову тканину (ребра, суглоби), іноді в м'язах.

  Хоріоідіт, chorioiditis, tidis f (грец. chorioidea - судинна оболонка ока +-itis - запалення) - запалення власне судинної оболонки ока, часто одночасно протікає із запаленням війкового тіла і райдужної оболонки.

  Хронічний, chorinicus, a, um (грец. chronios - довготривалий, тривалий; так називають тривалий перебіг захворювання (туберкульоз, бруцельоз, актиномікоз, екезема, виразка та ін)





Ц

  Цекоцентез, caecocentesis, is f (лат. caecum - сліпа кишка + грец. Kentesis - проколювання) - прокол сліпої кишки (при метеоризмі.

  Цистотомія, cystotomia, ae f (грец. kystis - сечовий міхур + tome

  - Розріз) - розтин сечового міхура. Операція показана при сечокам'яній хворобі і новоутвореннях слизової оболонки.





Ш

  Шви хірургічні. Застосовуються для з'єднання країв операційних і випадкових ран. Розрізняють шви: переривчасті і безперервні, одноповерхові і двоповерхові, первинні та вторинні та інші.

  Шов вторинний, sutura secundaria (лат. sutura - шов, secundarius, a, um - вторинний) - шов, що накладається на гранулюючу рану з метою якнайшвидшого загоєння рани. Шов накладають на рану в другу фазу загоєння рани.

  Шов первинний. Накладають на операційну чи випадкову рану після нанесення травми.

  Шов сухожильні, raphum tendineus (лат. raphum - шов +

  tendineus - сухожилковий) - шов, застосовуваний при розриві сухожиль.

  Шок (анг. shock - потрясіння, удар) - різке ослаблення всіх функцій організму, обумовлене швидким і сильним зовнішнім роздратуванням нервової системи, розладом гемо-та лімфодинаміки, дихання і обміну речовин. Розрізняють шок

  травматичний, операційний, опіковий, анафілактичний і гемолітичний.

  Шок анафілактичний (анг. shock - удар, потрясіння - загальне потрясіння організму тварини, викликане введенням йому антигенів. Наприклад, при повторному переливанні крові.

  Шпат (від нім. Schpat) - хронічний деформуючий артрит.

  Штифти для остеосинтеза (від нім. Schtift) - з'єднання кісток при переломах за допомогою металевих пластин, дужок, стрижнів і штифтів. Шрифти при операції інтрамедулярного остеосинтезу. Такі шви повинні відповідати розмірам кістково-мозкового каналу і підбираються по рентгенівському знімку.





Э

  Евакуація, evacuatio, onis f (лат. evacuo - опорожяю): 1) спорожнення, очищення, видалення рідкого вмісту з анатомічної чи патологічної порожнини.

  Звентрація, eventratio, onis f (лат. e-(ex-) - назовні + venter - живіт, нутрощі) - випадання назовні органів черевної порожнини з операційного розрізу або через випадкову рану.

  Едему, oedema, atis m (грец. oidema - припухлість) - набряк в області запалення, травми або лимфостаза.

  Езофагіт, oesophagitis, tidis f (грец. oisophagus - стравохід +-itis - запалення) - запалення слизової оболонки стравоходу.

  Езофаготомією, oesophagotomia, ae f (грец. oisophagos - стравохід + tome - розріз) - розтин стравоходу з метою вилучення з його просвіту чужорідного тіла, рідше - пухлини.

  Екзартікуляція, exarticulatio, onis f (лат. ex - з + articulatio - суглоб, зчленування) - хірургічне вичленення в суглобі. Наприклад, артикуляція хвоста у собак.

  Екзема, eczema, atis n (грец. ekzema - висіпаніе на шкірі) - хронічне незаразні захворювання шкіри, що виникає при порушенні обміну речовин, функцій нервової системи і залоз внутрішньої секреції, при підвищеній чутливості організму до зовнішніх подразнень.

  Екхімоз, ecchimosis, is f (грец. ekchimosis - рідина) - крововилив у шкіру або слизову оболонки внаслідок травми тупим предметом.

  Еластрація, elastratio, onis f (грец. elastricos - пружний) - метод кастрації самців з допомогу. еластичного кільця, що накладається на шийку мошонки.

  Електронаркоз, electrynarcosis, is f (грец. elektron - бурштин, при терті якого утворюється електричний заряд) - стан загальної обездвиженности і

  і втрата чутливості, зумовленої у тварин дією на

  центральну нервову систему електричного струму певної сили.

  Електроніж - пристрій, призначений для виконання розрізів струмом високої частоти, завдяки чому забезпечується надійний гемостаз і коагуляція тканин.

  Електрознеболення - метод анестезії в хірургії шляхом впливу електричного струму на центральну нервову систему. Дане знеболювання виробляють апаратами ЕІ-1 і УЕІ-1.

  Емболія, embolia, ae f (грец. embole - вкидаю) - закриття просвіту судин емболами, що переміщаються потоком крові або лімфи. Емболія судин головного мозку може привести до летального результату.

  Емметропія, emmetropia, ae f (грец. emmetros - співрозмірний + ops

  - Око) - нормальна рефракція, заломлююча здатність ока.

  Емпієма, empyema, atis n (грец. en - всередині + pyon - гній, гнійник) - скупчення гною в порожнині тіла або в підлогою органі. Наприклад, скупчення гною в порожнині плеври.

  Енофтальм, enophthalmus, im (грец. en - всередині + ophthalmos - око) - глибоке положення очного яблука в очній ямці. Причини: травми стінки очниці, атрофія їй м'яких анатомічних структур.

  Ентералгія, enteralgia, ae f (грец. enteron - кишка + algos - біль) - спазм м'язової оболонки окремих петель кишечника з явищами кольок. Хворіють коні, рідше жуйні і свині.

  Ентероанастомоз, enteroanastomosis, is f (грец. enteron - rbirf + anastomosis - анастомоз - гирло, від stoma - рот) - соустье полого органу з кишкою.

  Ентеростомія, enteructomia, ae f (грец. enteron - кишка + stoma - отвір) - оперативне створення кишкового свища.

  Ентеротомію, enterotomia, ae f (грец. enteron - кишка + tome - розріз) - розтин кишки.

  Ентероцентез, enterocentesis, is f (грец. enteron - кишка + kentesis - проколювання) - прокол кишки при метеоризмі. Застосовують при кольках у коней.

  Енуклеація очі, enucleatio oculi (грец. enucleatio - вилущування + oculus - око) - оперативне видалення ока.

  Епідидиміт, epididymitis, tidis f (грец. epididymis - придаток +

  -Itis - запалення) - запалення придатка насінники.

  Епітелізація, epitelisatio, onis f - процес утворення епітелію в місці пошкодження шкіри чи слизової оболонки, що приводить до заміщення дефекту в тканинах.

  Епітеліома, epithelioma, atis n (грец. epi - зверху, над + thele - сосок + oma - пухлина) - загальна назва пухлин, що виникають з покривного епітелію.

  Еритема, erythema, atis n (грец. erythema - почервоніння шкіри, викликане впливом різних факторів.





Я

  Виразка, ulcus, eris n (лат.) - дефект шкіри чи слизової оболонки зі слабкою тенденцією до загоєнню в результаті уповільненого розвитку грануляційної тканини.

  Виразка Рустергольца син. Специфічна виразка підошви - ulcus soleae specificum (лат. ulcus - виразка + solea - підошва + specificus - особливий, специфічний) - поразка копитець, у тому числі великої рогатої худоби при тривалому стійлового утримання їх і інтенсивному годуванні. Рідше хворіють молоді тварини. Виразка розвивається, як правило, в зоні задньої третини підошовної частини копитець. 
« Попередня Наступна »
= Перейти до змісту підручника =
 Інформація, релевантна "GLOSSARIUM"
© medbib.in.ua - Медична Бібліотека